ÿþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <title>Inner Frame</title> <html lang="de"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"> <script language="javascript" src="sniffer.js"> //Top Navigational Bar III v3.4.1.1b (By BrotherCake @ cake@brothercake.net) //Permission granted/modified by Dynamicdrive.com to include script in archive //For this and 100's more DHTML scripts, visit http://www.dynamicdrive.com/ //This notice MUST stay intact for legal use </script> <script language="javascript1.2" src="custom.js"></script> <script language="javascript1.2" src="style.js"></script> </head> <body bgcolor="#6699CC" text="#FFFFFF"> <p>&nbsp;</p><table width="750" border="0" cellspacing="10" cellpadding="2"> <tr> <td rowspan="2"><img src="church.jpg" width="350" height="263"></td> <td height="179" align="right"> <h3><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Komm zu mir, alle die ihr muhselig und beladen, und ich will euch erquicken.</font></h3> <p align="right"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <em>Matthew 11:28</em></font></p></td> </tr> <tr> <td align="right"><div align="center"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="#1">Zeitplan</a> | <a href="#2">Maps</a> | <a href="#3">Sermon Ubersetzung</a></font></div></td> </tr> <tr> <td colspan="2"> <div align="left"> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Willkommen in der Freien Evangelischen Kirche von Heraklion Website. Wir laden Sie ein, unsere Webseite zu entdecken, und wenn ihr euch zu finden auf der Insel Kreta, wurden wir uns freuen, Sie zu sehen!</font></p> <hr> </div></td> </tr> </table> <table width="750" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2"> <tr> <td colspan="2" valign="top"><h2><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Zeitplan</font><a name="1"></a></h2> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p><font size="+1" face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Winter-Programm<br> </strong></font><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>(Oktober bis April)</strong></font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Sonntag</strong><br> 10:00 - 11:00 Sunday School<br> 10:00 - 11:00 Morgen-Service<br> 11:00 - 12:00 Das Abendmahl<br> 19:00 - 20:00 Abendgottesdienst</font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Mittwoch</strong><br> 19:00 - 20:00 Gebetstreffen</font></p></td> <td valign="top"> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="+1">Sommer Programm <br> </font>(April bis Oktober)</strong></font></p> <p> <font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Sonntag</strong><br> 10:00 - 11:00 Morgen-Service<br> 11:00 - 12:00 Das Abendmahl<br> 20:00 - 21:00 Abendgottesdienst<br> </font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Mittwoch</strong><br> 20:00 - 21:00 Gebetstreffen</font></p></td> </tr> </table> <table width="750" border="0" cellpadding="2" cellspacing="10"> <tr> <td colspan="2"> <div align="left"> <hr> <h2><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Wo Sie uns finden</font><a name="2"></a></h2> <p><font size="+2" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Freie Evangelische Kirche von Heraklion<br> <font size="+1">33 Rodon St<br> Heraklion Kreta 713 06<br> Telefon: 2810.360375</font></font></p> </div></td> </tr> </table> <iframe width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;hl=en&amp;msa=0&amp;msid=101460308369162041833.00043cae935e787a4b0a5&amp;t=h&amp;om=1&amp;s=AARTsJrGxHvTSYGb5Ltw6ykN0Dgqi3YoUg&amp;ll=35.332632,25.13732&amp;spn=0.03361,0.054932&amp;z=14&amp;output=embed"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&amp;hl=en&amp;msa=0&amp;msid=101460308369162041833.00043cae935e787a4b0a5&amp;t=h&amp;om=1&amp;ll=35.332632,25.13732&amp;spn=0.03361,0.054932&amp;z=14&amp;source=embed" style="color:#0000FF;text-align:left">View Larger Map</a></small> <table width="750" border="0" cellpadding="2" cellspacing="10"> <tr> <td><p align="left"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Vom Zentrum von Heraklion:</strong></font></p> <p align="left"><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Vom Platz der Freiheit (Platia Eleftherias) in Richtung Osten auf Dimokratias St Richtung Analipsi Square. Folgen Sie der Stra?e, die Kurven nach rechts. An der dritten Ampel links abbiegen. Mit funfzig Metern biegen Sie wieder links auf die St. Rodon Die Kirche ist auf Ihrem links nach rechts.</font></p> </td> <td align="left" valign="top"> <p><strong><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Von der National Road</font></strong></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Reisen Eastbound: </font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Steigen Sie an der nationalen Straße an der Ausfahrt auf die Ruinen von Knossos. An der Ampel links abbiegen. Auf etwa 150 Metern biegen Sie wieder an der zweiten Ampel links. Mit etwa 250, wird es eine Ausfahrt auf der rechten Seite, die Sie uber eine Brucke fuhrt. An der dritten Ampel nach der Brucke, rechts, und nach funfzig Meter nach links auf einen Rodon St. Die Kirche ist auf der rechten Seite.</font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Reisen Richtung Westen: </font></p> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif"> Steigen Sie an der National Road an der Ausfahrt Knossos Ave. An der Ampel biegen Sie rechts ab in Richtung Stadtzentrum. Auf uber 350 m wird es einen Ausgang auf der rechten Seite, die Sie uber eine Brucke fuhrt. An der dritten Ampel nach der Brucke, rechts, und nach funfzig Meter nach links auf einen Rodon St. Die Kirche ist auf der rechten Seite. </font></p> </td> </tr> </table> <table width="750" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2"> <tr> <td> <hr> <h2><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Sermon Ubersetzung<a name="3"></a></font></h2> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif">Fur all unsere Freunde, Bruder und Schwestern, die nicht so vertraut mit der griechischen Sprache, Ubersetzung in Englisch sind, ist fur die meisten Dienstleistungen und Tagungen zur Verfugung. Fuhlen Sie sich frei fur die Ubersetzung zu fragen, wann Sie ankommen.</font></p></td> </tr> </table> <p>&nbsp;</p> <table width="100%" height="20" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#336699"> <tr> <td width="54%"><div align="left"><font size="-3" face="Arial, Helvetica, sans-serif"> <a href="home.htm"><img src="greece.gif" width="30" height="18" border="0"></a> <a href="home_en.htm"><img src="uk.gif" width="30" height="18" border="0"></a> <a href="french.htm"><img src="france.gif" width="30" height="18" border="0"></a> <img src="germany_m.gif" width="30" height="18" border="0"> <a href="dutch.htm"><img src="netherlands.gif" width="30" height="18" border="0"></a> <!-- <a href="italian.htm"><img src="italy.gif" width="30" height="18" border="0"></a> <a href="swedish.htm"><img src="sweden.gif" width="30" height="18" border="0"></a> <a href="albanian.htm"><img src="albania.gif" width="30" height="18" border="0"></a> <a href="romanian.htm"><img src="romania.gif" width="30" height="18" border="0"></a> <a href="russian.htm"><img src="russia.gif" width="30" height="18" border="0"></a> --> <a href="http://www.3dflags.com/" target="_blank"><font color="#CCCCCC">3D Flags</font></a></font></div></td> <td width="46%"><div align="right"><font size="-3" face="Arial, Helvetica, sans-serif">© 2010 Free Evangelical Church of Heraklion</font></div></td> </tr> </table> </body> </html>